一、当一个男人说恨不相逢未嫁时
1、恨不相逢未嫁时！如果，我们可以早一点遇见彼此，是否现在已经是比翼双栖了呢？可惜，我们终究错失了彼此。
2、是出自 唐·张籍《节妇吟》 全诗如下:《节妇吟》唐·张籍君知妾有夫，赠妾以明珠；感君缠绵意，系在红罗襦。妾家高楼连苑起，良人执戟明光里。知君用心如日月，事夫誓拟同生死。还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。
3、所以，这男人婚外情，最怕遇到的是傻女人。一门心思对他好，好到他飘飘然，以为自己真的是一个了不起的人物。
4、发乎情而止乎礼，在婚姻之外遇到了两情相悦之人的女子一直努力克制自己，不越雷池半步。她纠结双明珠还与不还，这是人之常情；最后，她选择了“还君明珠”，及时止损，一方面说明了她不想浪费对方的时间，消耗对方的感情；另一方面也是出于女子对婚姻的尊重，她不想因为爱上一个人，而对不起一个人。
5、后来，小水知道电梯里的男人叫邹叶，跟自己一个公司，在另一个部门做销售主管。小水的办公桌对准格子间的门，格子间靠走廊的一面墙是玻璃的，走廊里的一切都看得分明。每当邹叶从门前经过，小水就不由自主地把背挺得笔直，目光从面前的隔板上飘出去，一直到邹叶的身影从玻璃墙边消失，她还在那儿发着愣。彼时，小水只是个普通的文员，刚踏上职场不久，没有资深白领的优雅自如，一副黑框眼镜遮住了一半的脸，长发虚虚地束在脑后，穿着从某宝上淘来的单品，她只恨自己姿色平平，又没有骄人的身材，更没有雄厚的背景，在自己喜欢的人面前不敢坦然地抬起脸，平静地对视。
6、小薇问我，有没有一种方式既可以保存婚外的爱情，又能保证婚姻的天久地长。我笑她太贪心，喜欢婚姻，就坚守婚姻；追求爱情，就勇敢单身。
7、该诗通篇运用比兴手法，委婉地表明自己的态度。单看表面完全是一首抒发男女情事之言情诗，骨子里却是一首政治抒情诗，题为《节妇吟》，即用以明志，含蓄地表达了诗人的政治立场。
8、还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。出自张籍的《节妇吟》。全诗是讲一个已嫁人的女子拒绝了一个倾慕她的男子。“我把你送我的明珠还给你，只可惜我们相逢时我已为人妇。”实际上张籍是借由此诗表明他的政治立场。拒绝了李师道的拉拢。表明了自己不事二主的心意。关心这段历史的话可以百度一下。
9、女子想起那天宴会过后，男人借着众宾客的喧闹和熙攘将这一对明珠塞到她的手中。女子正欲拒绝退回，眼看着丈夫将从席中起身，她遂将这明珠藏入衣袖。
10、武大穿上了他一直舍不得穿的新衣服，一件由上好的尼龙缎子做成的锦袍。可是在潘金莲看来，武大穿上这样的衣服反而更难看，反而比不上他卖烧饼哪套行头来得踏实。
11、爹爹已经回来，看见女儿像死人一样歪躺在地上，看见女儿的双手被绑，在看看女儿下身那一摊血迹，一个晴天霹雳击中了爹爹的脑袋，他发狂似的用手捶打自己的头，语无伦次的说自己害了女儿。
12、但，男人的婚生子女，一个也没有出现在葬礼上。
13、她可算是小镇上的万人迷了，她也喜欢美，喜欢创造美，喜欢卖猪肉的屠夫看到了她，举在半空中的刀，忘记落下……
14、婚姻外，当然会有真爱。要不然也不会有：还君明珠双泪垂！爱情，来的时候，莫名其妙；走的时候也悄无声息。
15、人与动物的最大区别是，人有理性。
16、远远地爱，默默地关注，我觉得就很好。非要弄个鸡飞狗跳，这不是爱情，而是演的一出戏。
17、相见恨太晚，早见又如何？恨不相逢未嫁时，恨我情太多！
18、中唐时期，存在着严重的藩镇割据问题，不少外地将领拥兵自重，李师道就是其中之一。李师道当时的官职是平卢淄青节度使，又冠以检校司空，同中书门下平章事，相当于宰相之位，当时他在自己所占据的山东北部和河北南部一手遮天，飞扬跋扈，不听唐朝廷的指挥。
19、潘金莲惊恐万状，她预感到将要发生什么，她不断的瞪着小脚，想叫却叫不出来。
20、我生君未生，识君我已老，日夜思君难见君，此别怎堪消？
二、只恨相逢未嫁时的全诗
1、醒来时她的双手依然被绑着，但已经不见了蒙面人的身影，她低下头，下身上的血迹向匕首一样刺进了她的心，一大汪泪水涌了出来。
2、没有一丝的期盼，她已经从爹爹的口中知道了这个男子叫武大，一个又穷又矮又胖又窝囊的男子。
3、意思大致是：只遗憾没能在未嫁之时与君相识。
4、感君缠绵意.系在红罗襦.
5、知君用心如日月，事夫誓拟同生死。
6、小水有次跟我说，她就是这样，对自己很喜欢的人很喜欢的东西，总像神一般供奉着，不敢逾矩，只能远远地看着，暗暗地喜欢着，从没想过可以靠近他。如果当初不是这样卑微的爱，或许被邹叶搂在怀里，露出幸福笑容的就是自己了。
7、中唐以后，唐朝藩镇割据，他们用各种手段，勾结、拉拢文人和中央官吏。而一些不得意的文人和官吏也往往去依附他们。
8、张籍的和诗则表现出对朱庆馀的由衷肯定和嘉许。怎么赞赏呢？朱庆馀是江南一带的人，在献诗中又以女子自比，于是张籍回赠的诗中，就直接用越女的意象。他夸奖越女的美好，就是在肯定朱庆馀。
9、因为女人在医院里，也是一个业务骨干。经常有新来的年轻男医生跟在后面实习。这医生也是厉害，几乎年年尝鲜。
10、我很同情她的遭遇，却无能为力。
11、那天上班快迟到了，小水抱着前晚熬夜赶的文案，一手拎着虚大的帆布包，差一点没挤上电梯。在电梯门快要合上的一刹那，门又缓缓开启，她赶紧一只脚踏了进去。轻嘘一口气，她才发现身旁站着一个高高大大的男人，刚才便是他在电梯关门的瞬间按住了开门按钮。小水的心突然就扑通扑通地跳起来，那声音大得吓人，她只能用拎着帆布包的手托着胸口，借此掩饰内心的慌张。
12、住到新的小区，听到一个关于邻居的二婚故事。再婚之后，相亲相爱20年，临了却各找各娃，各回各家。
13、月落星稀，仍不见爹爹的归影，她站在门前的大槐树下，不断的张望。朦胧的月光下，她窈窕的身子向每一个路过的男子发出致命的诱惑，黑夜又是滋生罪孽的帮手。
14、——宋朝寂寞闺阁里的女子，一个在迷惘中挣扎，在挣扎中沦陷的女子，潘金莲。
15、张籍作为韩愈的大弟子，主张国家统反对藩镇割据分裂的立场。面对李师道的拉拢，张籍不好意思直接拒绝，于是写了这首诗，送给他。
16、其实，感情的事不必和婚姻相纠缠。
17、武大郎天天卖烧饼，他不相信天上会掉烧饼，但天上还真掉下了一个烧饼，不偏不倚，正好砸在了武大的脑袋上。
18、古人遇事不便明说，每多喜欢借写男女之情表示心意。张籍的《节妇吟》和朱庆余的《近试上张水部》是最有名的两首。==。这句话的原话是唐代的一首诗“恨不相逢未嫁时。”那个男的对你说的意思就是，你(我)已经有了另一半了，只恨我们没有早点相见。但是这首诗的实际意思是，忠于自己的国家想要报效自己的国家，而不愿被收买。既然你(他)已经有了另一半了，这个时候不解风情才是最好的选择。建议你接一句“愿将腰下剑，直为斩楼兰。”表达自己虽然理解，但并无此意。遗憾没有遇到你在我未嫁之前，任凭花开花谢我的决心坚如磐石。
19、妾家高楼连苑起，良人执戟明光里。
20、该诗句出自唐代张籍所作的《节妇吟·寄东平李司空师道》，全诗原文如下：君知妾有夫，赠妾双明珠。感君缠绵意，系在红罗襦。妾家高楼连苑起，良人执戟明光里。知君用心如日月，事夫誓拟同生死。还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。
三、当一个男人说恨不相逢未嫁时是啥意思
1、通过对张籍和朱庆馀的这三首诗的分析，充分说明诗歌本事、诗人经历、历史实际情况对诗作含义的影响。因此，在学习古代诗歌时，只有了解了这些“边角材料”，才能更好地理解诗歌的真实含义。
2、“还君明珠双垂泪，恨不相逢未嫁时”的意思是归还你的双明珠我两眼泪涟涟，遗憾没有遇到你在我未嫁之前。这句诗出自唐代诗人张籍自创的乐府诗《节妇吟寄东平李司空师道》。
3、(原创第1032篇)我断定自己，就是一个扶不起的阿斗。
4、原诗是写节妇的忠贞守节，今人每喜用“还君明珠双泪垂”来表达对难舍难分的感情的辞谢，用“恨不未嫁时”来惋惜所思慕的异性的已婚——相逢恨晚也。根据记载，唐宪宗时，藩镇割据，平卢节度使李师道拥兵跋扈，勾结朝廷的官吏文人，图谋不轨。李师道也想收买张籍，张籍特写此诗，以节妇的坚贞不二自比，来表示对李师道的拒绝。古人遇事不便明说，每多喜欢借写男女之情表示心意。
5、还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时，表示对他人的深情厚意，因为时与事的不能相配合，只能忍痛加以拒绝之意。而在当时的张籍，这首诗的用意，是婉谢而不愿就聘。在对的时间，遇见对的人，是一种幸福；在对的时间，遇见错的人，是一种悲伤；在错的时间，遇见对的人，是一种叹息；在错的时间，遇见错的人，是一种无奈。
6、那一年，潘金莲十八岁，她坐在简陋破旧的花轿上，面色苍白，神情落寞，内心的忧伤如水草一样蔓延，没有花炮，没有簇拥，没有人群鼎沸，她将要委身于一个她从未曾谋面的男子。
7、在喻义层面上，它表达了作者忠于朝廷、不被藩镇高官拉拢、收买的决心。全诗以比兴手法委婉地表明态度，语言上极富民歌风味，对人物刻画细腻传神，为唐诗中的佳作。
8、小薇无奈地叹了一口气，她都想要。小薇应该是一个很幸运的女人。工作上遇到蓝颜知己，生活上有疼她宠她的老公。
9、作者简介：张炳辉，1956年出生，宿州市埇桥区人。安徽省作家协会会员、宿州市散文家协会埇桥分会主席。曾任埇桥区委组织部组织副部长、区人大常委会委员。其诗歌、散文等多篇作品曾先后发表于国家级和省、市级报刊，其中有的作品分别获省、市级奖励。2015年结集出版公开发表过的诗文选《把春天献给你》。
10、你明知道我已嫁为人妇，仍送我一对明珠。为你的缠绵之意感动，我常把明珠系在罗衫红裙上。我家的高楼就连着皇家的花园，丈夫亦值班在皇宫里。虽然知道你真心有如明月朗朗无遮掩，但我也曾发誓要与夫君共患难同生死。归还你的双明珠忍不住一颗颗眼泪直往下垂，我多么恨啊！恨我们不是相逢在我还未出嫁的时候。
11、还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时!
12、女人一旦爱上了婚外的男人，往往只有死路一条。即使死不掉，也只剩下半条命。
13、该诗句出自唐代张籍所作的《节妇吟》，全文如下：
14、判断一个男人是不是真心爱你，不是他是不是舍得为你花钱，舍不舍得花时间陪你，而是他是不是一直在提防你。
15、在我国历史上，歌颂妇女的诗篇可谓数不胜数，这大多是男人写的，而男人自比女人所作的诗篇，则较为鲜见，它独辟蹊径，则别有深意。如果单从字面上来看，把它仅当作爱情诗来读、来理解，那就是个天大的误会。说到这些，就不能不提到中唐诗人张籍，他可谓运用这种方式来表达深刻内涵的典范。仅举两例：“越女新妆出镜心，自知明艳更沉吟。齐纨未足时人贵，一曲菱歌敌万金。”这首不是自比，而是他回答晚辈诗人朱庆馀写给他自比诗《近试上张水部》也作《闺意》的。他的另一首自比诗《节妇吟》则最为有名：“君知妾有夫，赠妾双明珠。感君缠绵意，系在红罗襦。妾家高楼连苑起，良人执戟明光里。知君用心如日月，事夫誓拟同生死。还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。”
16、我爱君不知，相告为时晚，思君已作他人妇，此悔怎堪消
17、男人最想要的，无非是情人的理解，妻子的包容。而他乐得坐山观虎斗。情人被伤得遍体鳞伤，在男人那里其实没那么重要。
18、紧接两句作波澜开合，感情上很矛盾，思想斗争激烈：前一句感谢对方，安慰对方；后一句斩钉截铁地申明己志，“我与丈夫誓同生死”。最后以深情语作结，一边流泪，一边还珠，言词委婉，而意志坚决。
19、我家的高楼就连着皇家的花园，我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
20、节妇吟张籍(中唐)君知妾有夫，赠妾双明珠。感君缠绵意，系在红罗襦。妾家高楼连苑起，良人执戟明光里。知君用心如日月，事夫誓拟同生死。还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时这是一首具有双层面内涵的唐诗精品。在文字层面上，它描写了一位忠于丈夫的妻子，经过思想斗争后终于拒绝了一位多情男子的追求，守住了妇道；在喻义的层面上，它表达了作者忠于朝廷、不被藩镇高官拉拢、收买的决心。
四、当一个男人说恨不相逢未嫁时怎么回复
1、女儿的婚事成了爹爹心中永远的牵挂，爹爹终究要老去，当他不在的时候，谁来保障她的下半辈子？
2、李师道是当时藩镇之一的平卢淄青节度使，又冠以检校司空、同中书门下平章事的头衔，其势炙手可热。中唐以后，藩镇割据，用各种手段，勾结、拉拢文人和中央官吏。
3、当然，如果从历史背景出发，这首诗背后还有更深层的含义，它不仅仅是一首歌颂爱情的诗歌。
4、越王勾践是个有理想的男人，也是一个坚强的男人，可是却不是一个好男人，甚至不是男人，为了复仇，他在服侍吴王夫差时，甚至可以吃吴王夫差的屎，不错，你没有看错，我也没有写错，这是历史事实，其实这一点只能证明他是坚强的男人，为了复仇，他可以忍耐一切甚至出卖自己的尊严，所以牺牲一个女人的身体对于他来说，不是问题
5、但是，某一天，男人的原配还是打上了门来。女人只有挨打的份。女人很委屈，这十年，我没有用过他一分钱，也没有要拆散他们的婚姻。
6、知君用心如日月,事夫誓拟同生死.
7、大抵说的是一种相见恨晚且已经无能为力的情节
8、恨不相逢未嫁时，花开花落两由之。
9、除了它所表现的是君子坦荡胸怀这一因素外，其在艺术上的高妙也是促使它成为名作的重要原因。据说由于这首诗情词恳切，连李师道本人也深受感动，不再勉强。这两句分别出自两首诗~是说彼此的年龄时间差太远，导致了相爱却无法相守，因为其中一方已经有了自己的家庭！用现代语来说就是在错误的时间遇到的正确的人！我只听说所恨不相逢未嫁时，说的是一个忠于丈夫的女人在经过强烈的思想斗争拒绝了一个追求他的男子，而恨不相逢不了时，应该说的是恨不逢时的意思意思是：没有在对的时间遇到对的人,当你我相遇的时候,我们已经没有办法在一起了.在我最美丽的年华里,不能有你的陪伴,即使我拥有一切,也会有遗憾.君生我未生,我生君已老
10、首二句说：这位既明知我是有夫之妇，还要对我用情，此君非守礼法之士甚明，语气中带微辞，含有谴责之意。这里的“君”，喻指藩镇李师道，“妾”是自比，十字突然而来，直接指出师道的别有用心。
11、后两句说越女歌声值万金、比价值连城的齐纨还贵重，是以越女歌声指代朱庆馀的诗作。这样的唱和之后，“朱公才学，因张公一诗，名流于海内矣。”
12、再也回不到当初那个纯净美好的时刻
13、人生总是在不断错过，一个转身，也许就是擦肩而过不再相逢。君生我未生，我生君已老，时间错过了，纵是千般万般的温柔美好，也是打了折扣的。最好的爱应该是君未娶，卿未嫁，金风玉露一相逢，胜却人间无数。
14、当红娘把小镇第一大美人潘金莲介绍给武大的时候，他简直不敢相信自己的耳朵，他张大了嘴巴，瞪圆了眼睛，涨红了脸，结结巴巴的说，潘，潘金莲，与，与我？
15、美貌本无罪，可是却给她惹来了祸端。
16、轿子还在颠簸，潘金莲闭上眼睛，那个挥之不去的噩梦又浮现她的眼前。
17、我也有同样的问题啊,但是我的选择更自我一些,我选择了去爱,不管结局如何,先要听从内心的感觉,我爱,所以我要.
18、楚月是在一次工作聚会中认识林的。一大桌子的人推杯换盏，觥筹交错，呛鼻的烟味儿，杯盘狼藉的桌子，桌边上喝高了大舌头或者脸红得像猪肝似的脸。其实她很少参加这样的饭局，都是些不太熟的面孔，偏要虚情假意地套着近乎，一顿饭吃下来，脸已经笑僵了。那天的聚餐持续了很长时间，到最后，除了女人们，男人都喝高了，有人开始爆粗口，有人扶着桌子，耷着脑袋，一脸的疲态，只有林一个人还能谈笑自如。最后他把喝多的一一送上出租车，安顿好，才最后一个人离开。
19、现在，就剩下武大孤家寡人一个了。
20、还君明珠双泪垂，背后的美好爱情故事，或许正在与“没有结果的爱情，才会更加动人”。
五、别人对你说恨不相逢未嫁时啥意思
1、大家好。上次我们分析了朱庆馀的《闺意献张水部》和张籍回赠他的《酬朱庆馀》。
2、楚月有一个幸福的小家庭，三十几岁的年龄，褪去青涩，像经抛光打磨后的玉石，散发出沉静润泽的光华。这样稳实静安的生活她很享受，也没想过会打破。可是这样的幸福又在尘俗的浸染中稀释了，习以为常了，像穿久的一件旧衣，剩下的只有舒服。心里的野草，如果由着它疯长，最后也只有被刈剪掉的命运，不如趁早就拔掉吧，虽然拔掉后留下一个一个的空洞。
3、你以为爱得感天地泣鬼神，他那里早就做好了脚底抹油，随时开溜的准备。男人再怎么爱你，千万不要动了他的奶酪。
4、还君明珠双泪垂，何不相逢未嫁时。
5、那天晚上后，一切都改变了。
6、张籍送给李师以及表自己“恨不相逢未嫁时”的态度，可是由于这句诗太适合爱情了，千百年来，一直为人吟唱不绝。
7、虽然知道你是真心朗朗无遮掩，但我已发誓与丈夫生死共患难。
8、他走的那天，她温柔地说：“亲爱的，我会想你的。”他点点头，深邃的眼睛里涌起一泓清波，在他拥抱她的时候，她抽出一张纸巾替他擦去眼角的泪珠，他温情儒雅的回吻她，深情地说：“亲爱的，我爱你，你是我的宝贝，最爱的宝贝。”她含着泪笑了，今生哪怕无缘牵手，有他的情也已经足够。仰望苍穹，恨不相逢未嫁时，早知道今生能遇见他，她绝不轻易嫁给一个自己不爱的男人。他说，早知道能遇见她，也不会轻易娶了一个自己不爱的女子。如今，他们要背负家庭的责任，他们的爱只能拥有美丽的梦境。
9、诗中所说“双明珠”是李师道用来拉拢、引诱作者为其助势的代价，作者慎重考虑后委婉的拒绝了对方的要求，像一个节妇守住了贞操一样的守住了自己的严正立场。但当时李师道是个炙手可热的藩镇高官，作者并不想得罪他、让他难堪，因此写了这首非常巧妙的双层面的诗去回拒他。
10、朱庆馀登科后，写了那首诗献给张籍，用新妇与夫婿比拟自己与张籍的关系，用新妇的问话代表对张籍的探寻。虽然他已经科考中举、成功了，但他没有洋洋自得、不可一世，还是很在意张籍对自己作品的意见，显示出他的谦逊、不忘旧恩。这也是对屈原香草美人传统的继承。
11、他们各自在外，追寻的不是爱情，而是肉欲。是他们崇尚的自由，而不是婚姻必须承担的义务。
12、师承一代宗师韩愈，张籍的才华自然非比寻常，因此能够在璀璨的唐诗文化中占据一席之地。张籍的诗语言凝练，多反映当时社会现实，可谓写实主义，平易自然，张籍的很多诗歌都表达了对人民生存境遇的同情和怜悯。
13、在一个崇尚“三纲五常”的社会里，女人从小被教导要“三从四德”，“从一而终”才是她们对丈夫最基本，最重要的一条。虽说唐朝的民风较为开放，但是底线也仅仅停留在允许孀妇改嫁。而女子的丈夫正直盛年，女主人公又有何来勇气去挑战整个社会的道德底线？
14、男人很多时候，是非常自卑的。男人的自卑往往源于不是没钱，就是没有地位。突然遇到的一个女子，只是一味地示爱，却毫无所求。
15、刚开始的时候，武大每天卖完烧饼都会兴冲冲的跑到红娘那里打听消息，可每次得到的回复都是还没有找到，慢慢的，武大习惯了失望，不再抱有希望。他安慰自己，还是好好卖自己的烧饼吧，生死由命，富贵在天，姻缘这事儿是勉强不来的，活着才是最重要的。只是对不住死去的爹娘，不孝有无后为大。
16、特别提醒：美好的一天结束啦，喜欢文章的小伙伴们别忘记点击文章右下角“在看”两个字并分享朋友圈哦。
17、爱情一旦与经济直接挂钩，立马现了原形。
18、魔爪正向她伸来，她刚一进屋，一个蒙面男子就捂住了她的嘴巴，随后就把她绑了起来。
19、这句话多用来讲纵是情深，奈何缘浅，相见相识时早已身不由己，相遇的太迟，彼此相知时，对方的身旁早已有了他人，令人觉得哀婉。
20、潘家有女初长成，那时候的潘金莲虽然早就死了亲娘，但在爹爹的抚养下，也长成了一个清水如芙蓉般的女子，头插步摇，一步一摇，一双美丽的小脚，裹着金丝绣花鞋，步步莲花。
六、当一个男人说恨不相逢未嫁时
1、根据记载，唐宪宗时，藩镇割据，平卢节度使李师道拥兵跋扈，勾结朝廷的官吏文人，图谋不轨。李师道也想收买张籍，张籍特写此诗，以节妇的坚贞不二自比，来表示对李师道的拒绝。
2、蒙面男子拿来一瓶药，灌进了她的嘴中，晕晕乎乎中，她垂下了头。
3、一个男子，热烈地恋爱着一个已婚的女人，赠送了她两颗表示爱情的“明珠”。汉乐府诗云：“何以结相思，双珠玳瑁簪。”可见因情而赠物以示爱的习惯古已有之。这个女人对这个男子也生了爱意，但她不能离弃她的丈夫。对这个矛盾，她就作出了这样的处理。把明珠收下，“系在红罗襦”，是表示接受了他的爱情。终于又把明珠还给他，是表示自己既已结婚，就不应当背弃丈夫，改适他人。但是这个男子终究已经让她动心和恋恋不舍，于是“还君明珠双泪垂”，并在心中怨叹“恨不相逢未嫁时”。
4、我们回不去了，不是因为没有爱，而是太爱了。
5、此诗通篇运用比兴手法，委婉地表明自己的态度。单看表面完全是一首抒发男女情事之言情诗，骨子里却是一首政治抒情诗，题为《节妇吟》，即用以明志。
6、而且一爱就是十年，假如，婚内的那一位，再来个河东狮吼，男人总是心甘情愿地为婚外的女人缴械投降。
7、可是，也就想想而已，像他这样一个老实巴交的男人，谁家的姑娘愿意嫁给他呢？
8、中国古代文学博士，集学者、作家、译者、诗歌爱好者于一身，长期从事中国古代文化、文学的普及读物的编辑、出版工作。定居加拿大后，持续关注并撰写多篇中西教育比较、中西文化比较热文，引起多方关注。